Колядки. Хор та орган

КВИТКИ ТУТ!

Улюблені колядки та святкові твори, від яких стає тепло на душі, звучатимуть цього передсвяткового дня у виконанні Львівського муніципального хору “Гомін” та органістки Світлани Позднишевої.

Нас єднатиме сила та любов, закодована в давніх мелодіях та урочистих наспівах.

Виконавці:

Львівський муніципальний хор “Гомін”

Світлана Позднишева – орган

Програма:

Маноло да Рольд – “O magnym mysterium”

Польська різдвяна пісня “Wsrod nocnej ciszy” (“Серед нічної тиші”)

Польська різдвяна пісня “Przybiezeli do Betlejem” (“Вони прийшли до Віфлеєму”)

Німецька різдвяна пісня “O Tannenbaum, o tannenbaum” (“О, ялинко”, аранжування  Франца Йозефа Бреєра)

Німецька різдвяна пісня “Leise rieselt der Schnee” (“Нехай сніжить”, аранжування Франца Йозефа Бреєра)

Фелікс Мендельсон-Бартольді – “Es ist bestimt in Gottes Rat”

Георг Фрідріх Гендель – “Tochter Zion” (“Донька Зіону”)

Різдвяний християнський гімн – “Gaudete” (аранжування П. Павлінського)

Євген Стецюк – “Колядка для органа” (прем'єра)

Різдвяна пісня “In Dulce Jubilo”

Англійська різдвяна пісня “Ding, dong” (аранжування К. Вуда)

Ірвін Берлін – “White Christmas” (аранжування Евана М. Бланша)

Англійська різдвяна пісня “Mary Had a Baby”

Джон Ньютон – “Amazing grace” (“Неймовірна благодать, аранжування Гармута Неймітца)

Маноло да Рольд – “Ubi caritas”

Італійська різдвяна пісня “Gloria in excelsis deo” (аранжування П. Павлінського)

“Ісус, мале дитя” (аранжування Матвія Мельника)

“Stille Nacht” (“Тиха ніч”, аранжування о. Р-І Дрозі).

Тривалість концерту — близько години

Просимо мати з собою документ, що посвідчує особу.

У разі оголошення повітряної тривоги під час концерту його буде перервано, а гостям запропоновано перейти в безпечне місце.

Квитки можна придбати:

у касі Органного залу щодня з 13:00 до 19:00

онлайн на https://lviv.kontramarka.ua/uk/concert/lvivskij-organnyj-zal-533.html

//вікові обмеження: ~7+//

///ENGLISH BELOW///

Favorite carols and festive works that warm the soul will be performed on this pre-holiday day by the Lviv Municipal Choir "Homin" and organist Svitlana Pozdnysheva.

We will be united by the strength and love encoded in ancient melodies and solemn chants.

Performers:

Lviv Municipal Choir "Homin"

Svitlana Pozdnysheva - organ

Program:

Manolo da Rold – “O magnym mysterium”

Polish Christmas song "Wsrod nocnej ciszy" ("In the silence of the night")

Polish Christmas carol "Przybiezeli do Betlejem" ("They came to Bethlehem")

German Christmas carol “O Tannenbaum, o tannenbaum” (“Oh Christmas tree”, arranged by Franz Josef Breuer)

German Christmas carol “Leise rieselt der Schnee” (“Let it snow”, arranged by Franz Josef Breuer)

Felix Mendelssohn-Bartholdi – “Es ist bestimt in Gottes Rat”

Georg Friedrich Handel - "Tochter Zion" ("Daughter of Zion")

Christmas Christian hymn – “Gaudete” (arranged by P. Pavlinskyi)

Yevhen Stetsyuk – "Carol for the organ" (premiere)

Christmas song "In Dulce Jubilo"

English Christmas carol “Ding, dong” (arranged by K. Wood)

Irwin Berlin – “White Christmas” (arranged by Evan M. Blanch)

English Christmas carol “Mary Had a Baby”

John Newton – “Amazing grace” (arranged by Harmut Neimitz)

Manolo da Rold – “Ubi caritas”

Italian Christmas song "Gloria in excelsis deo" (arranged by P. Pavlinskyi)

"Jesus, little child" (arranged by Matvyi Melnyk)

"Stille Nacht" ("Silent Night", arranged by Fr. R-I Drozy).

The concert lasts about an hour

Please bring your ID.

In case of air alarm during the concert, it will be interrupted, and guests are invited to move to a safe place.

 

Tickets can be purchased:

 at the box office of the Organ Hall every day from 13:00 to 19:00

 online at https://lviv.kontramarka.ua/uk/concert/lvivskij-organnyj-zal-533.html

//age restrictions: ~7+//